Hodati gola!

Vjerujem da će mnogi zapest za naslov, al morat ću vas razočarat, uopće nema golotinje u ovom članku...
Zapravo, kako uzmete...

Zadnjih par mjeseci mi je bilo zanimljivo, mogli ste vidit i u prošlom članku, ali zadnjih par dana/tjedana bilo je van svih granica.
Javnost me razgolitila! Kao da ovo moje nije bilo dovoljno. Došla sam do svoje granice, maksimuma kojeg mogu izdržat. Došlo mi je da puknem i da si odem po uputnicu za psihijatriju da odem i ja malo među normalne.

Di god sam ošla imala sam feeling da ljudi previše znaju i previše pitaju. I stvarno je tako bilo.
Neki ni dan danas nisu prerasli neke glupe fore kad smo bili klinci. Ne vjerujem ni da ikad hoće.
Ali sve je to normala danas. Iskreno,navikla sam da mi se stalno netko miješa u moj život. Isto tako vjerujem da nisam jedina.

Ovih sam dana saznala mnogo toga o sebi, mogla bih reći da sam sad na nekoj prekretnici. Stati i bivati ili krenuti drugim putem. ?!??!?!?
Još uvijek se njećkam, a da ne pričam o tom kako rijeke alkohola i mnogočeg drugog kumuju u svemu ovome.
Kad smo već kod tog dragog prijatelja svih nas ljudi - moram vam reć da sam već navikla na one "lokalne" pijance, a stvarno to ne volim. Ispalo je da su svi u mom društvu takvi. Ne poznam nikog, a da ne pije. Poznam čak i one koji se na veliko skrivaju od drugih i loču. Oni ne piju, oni LOČU!

Uvijek se ima za napit se, bar popit koju pivicu ili Jack. OOOO Jack, come back, Jack!

Nego, vratimo se na mene. U velikoj sam dilemi. Navrle su stvari i situacije u kojima trebam biti i više nego oprezna, a ne da mi se! Lijena sam! Stala sam malo sa svojim snovima i željama i vrijeme mi je da se vratim na pravi put. Onaj kojeg ću si ja sama ucrtavat na kartu blaga. Vrijeme je da se maknem od stvari koje me sputavaju.

Jedino sam sigurna da Jacky ostaje tu. HMMM  nekako se se vrti oko tog Jacka.

Razgolitili su me - DA! Skužili su me, prokužili!Uvijek sam bila svoja i to je rijetko tko shvaćao. Nešto se promijenilo! Nisam se valjda stopila s okolinom?
Postala sam suviše osjećajna i puna razumijevanja. I pitam se zašto?! Što je meni to trebalo?
Ali opet osjećam se kao dio neke cjeline i ne paše mi. - Uvijek sam voljela bit svoja.

Moj maksimum? Uhhh u zadnje vrijeme toleriram previše sr*nja, nakupilo mi se svega. Prelazim preko nekih stvari preko kojih ne bih trebala, mislim previše na druge i sve u svemu se svodi na to da JA VIŠE NISAM JA!

Kriza srednjih godina... i to preuranjena definitivno!!
Razmišljam si o putu, vlakom, i to Transsibirskom željeznicom pa da me nema mjesecima. Samo kabina, ja i moj dnevnik...
Mislim da bi to bio jedan idealan odmor za moju dušu.

Zašto? Hodati gola, iliti u mom prenesenom značaju, živjeti kao da nema razlike među ikim je ono što si stvarno ne želim.
Žao mi je, al ne dam se......

Nemojte se izgubiti u masi!

Ponovo u igri!

Da, tako je...prošlo je dugo od kad sam zadnji put sjela za tipkovnicu...

Eto....ljeto je pri kraju, vrijeme je za dijeljenje doživljaja...
Shvatili ste već da je moj pogled na svijet sasvim različit od vaših. Nisam jedna od boring housewifes ili onih fakultetlija ili 7-3 workera, ja sam avanturist i entuzijasta i jednostavno volim uživati u ljetu i bilo čem drugom. 

Ovo ljeto odlučila sam provest "doma". Nikakve duge i daleke relacije nisu mi bile na pameti. Da, desilo se da sam to požalila, ali i ovdje se da iskoristiti ljeto kao i na Tenerifima hahha...

Radno ljeto, prevruće, presušno... Ponekad sam se zaželjela pretvoriti u kocku leda. Gluposti poput Čiča, KPD-a, Jaruna i bazena dizale su mi želudac čim bih pomislila na njih.
Izletići na Krku, Mrežnicu i moreno bili su pravo malo osvježenje za + 35 u hladu.

Svi znate da za pravo ljeto treba i prava ekipa.. probrana koju čine većinom samo oni koji su luđi od vas - ne morate vi uvijek biti glavna luda na balu! A i svi znate da u gradu atmosfera zna bit poprilično mrtva osim kad je vikend u pitanju. Pa, kod mene tog nije bilo. Ovo ljeto bilo je odlično! Družila sam se s manekenkama i fudbalerima, obišla par luksuznijih mjestašca, kupala se u našem predivnom moru, jela i VIŠE nego vrhunsku hranu, složila dvije svirke, opet se malo kupala, družila s predivnim ljudima i naravno još se malo kupala.

Nažalost, moram reč da sam većinom pijančevala (prošla sam na Karlovačko), znam loše zvuči, al je istina. Ko i većina svih ostalih, možda čak i malo više hahah.. Ali, ja ne znam što je mamurluk pa mi je bilo IT.
Ko i uvijek, našlo se tu par budala koje nikad nemaju mira. Koje se uvijek moraju miješat u tuđi život i znat sve. Takvih mi je već na vrh glave, pa ak vas odjebem na ulici, to vam je zbog tog! Nego, s obzirom na sve, ljeto je bilo zakon!
Najviše od sveg dojmile su me se svirke mog dragog Kabriolet Karavana, koji je kao i obično rasturooo! Željela sam probudit malo Goricu, daleko odskočit od cajki koje pile žile i živce i uživit se u stari, poznati punk koji se nikad neće promijenit.
Ja znam da je meni bilo odlično. Kao i bilo kom drugom ko je došo. A i Majsecu koji uvijek rastura kad uzme majk.
Žao mi je kaj je Gorica toliko ograničena, što se tiče bilo kakvog mjesta za provod, a pogotovo mentaliteta ljudi, jer com`on, ako vam nešto nije poznato, ne znači da je loše...al neka...

Potrudila sam se i dva vikenda za redom razveselila ekipu koja je došla, a najviše sebe.
Vjerujte, gušt je biti drugačiji, a ne stopiti se s okolinom. Uživala sam u svakom trenutku, jer sam bila JA i jer sam se potrudila. Prvenstveno sam mislila na sebe i nisam se dala prilagoditi ikom drugom. To je zapravo ono što bi bilo tko trebao raditi za sebe.

I tako...ljeto je bilo jedinstveno, zapravo, još uvijek je...

Uživam u toplini, sa pivom i svojim društvom koji nisu ni isti ni drugačiji nego su svoji..a da ne pričam o hrani, jedem i jedem i jedem...mmmmmmmmmmm

Žao mi je pljugera koji nemaju lijepo ljeto nego šljakaju ko kreteni i ne znaju se zauzet za sebe. Koji se nacugaju eventualno jednom u ta tri mjeseca i to sa krivom ekipom pa im je žao kasnije. Nit su iskusili mora, svijeta, života...Ništa..

Neka ih je, rekla bi moja baba...

Vratila sam se u game, onaj stari "štih" koji mi je falio... Možda nisam imala vremena za raditi stvari koje volim, al eto sad imam vremena za to... Imam vremena učinit ovo ljeto još boljim jer ako neću sad...neću nikad! 

Da ne ispadnem djubre, bacit ću par fotkica, da se utopite u njima.....

Hvala lijepa i čitamo se opet....

Mr. BIG!

Da li vam se ikad desilo da ste upoznali nekog i da mu se sad neizmjerno divite?! Meni jest.

Prošle sam godine u Montenegru upoznala osobu koja je vrijedna divljenja svake osobe. Karakterna osoba koju izgleda muka ovoga svijeta ne može dostići nikako.
Avanturist, hedonist rekla bih. Osoba koja ovaj svijet čini boljim, vjerujete mi, tako je.

Miloš Zvicer

Upoznala sam ga kao glavnog fotografa BedemFesta, ali nisam mogla ni zamisliti što Miloš sve jest. 

Miloš je inače fotograf, bar bi ja rekla da je, to mu nekako najbolje stoji, jer je i više nego odličan. Njegovi su radovi kao oni Moneta ili Michelangela, koje kad vidite, ostanete bez daha i gledate i divite se toj ljepoti. Miloš jednostavno ima oko za uhvatit pravi trenutak. Ljepotu ovoga svijeta.

Inače, Miloš je i inženjer zaštite životne sredine. Sigurno se pitate što je to?! I ja sam. Pa ovi inženjeri čuvaju kvalitetu životne i radne sredine, kao i prirode i svih njezinih resurasa. Tako bi nekako ja to opisala. Znači, Miloš je anđeo čuvar prirode.

Naime, Miloš je i sportski penjač, kipar, zidar, skulptor, svira gitaru, bio je instruktor u izviđačima, sakupljač je starina, metalostrugar, a uskoro nadam se i pilot. To je tradicija u njegovoj obitelji koju on ne želi prekinuti.

Zamislite, osoba koja ima 27 godina, samo 27 godina, a čini mi se da je proživio život 60-ogodišnjaka. A možete li zamisliti što će tek još dostići za svojeg života?!

Ja mu se neizmjerno divim, moram!! Miloš je osoba koja je i više nego inspirativna, motivirajuća. Osoba koja vam je kao uzor najbolji izbor. Kad bi se upola potrudili kao on, zemlja bi nam bila puna intelektualaca i umjetnika.

A ono najbolje je, koliko god postigao on će ići dalje i dalje. Tjerati sam sebe da bude još bolji, u svemu što radi.  Najveća mu je vrlina definitivno skromnost. Mali čovjek velike duše. 

A njegov životni cilj? Bolje rečeno ciljevi - sve će ih postići. Sve!! Čovjek bez strahova. Neizmjerne hrabrosti. Koji zrači prekrasnom energijom! Osoba od koje se može puno naučiti, koja je i više nego specifična.
Ponos Nikšića! Trebali bi mu podići spomenik, definitivno! Njegova postignuća za njegova života su predivna, velika. Onoliko koliko se on trudi oko svojih ciljeva, oko svog rada ... Ljudi, pa nitko se toliko ne trudi.

Miloš je za sad definitivno postavio ljestvicu u mom životu. Nema šanse da upoznam osobu koja je veća od njega.
Danima sam tražila riječi kojima bi ga opisala, ali to nije moguće. Jednostavno tu osobu morate upoznati i osjetiti energiju kojom zrači. Ne možete mu se ne diviti, ne pričati drugima o njemu. To vam je kao da ste upoznali svog najdražeg nogometaša ili pjevača. Miloš je jednostavno prekrasna osoba i prijatelj i velika mi je čast što ga znam.
O njegovom radu ne mogu reći puno, jer nemam riječi kojim bi ga mogla opisati. Ostavljam nešto i vama da se uvjerite sami.

(meni najdraža) 

Možda vas njegov rad kao i mene motivira da počnete raditi nešto što volite i da se sasvim tome prepustite...

Njegove predivne fotografije možete pronaći OVDJE. Svakako stisnite i lajk na njegovoj stranici i uživajte u njegovom radu.

Cheers

STOP NASILJU!!!

DA!! Stop nasilju!
U posljednje vrijeme jedine vijesti koje mi plijene pozornost su one o nasilju. Fakat su ih pune naslovnice portala, novina ... Mislim si kad će više prestat to sra*e..
I još gore kad čujem da se to događa u mom krugu prijatelja, poznanika. Pa šta je tim ljudima??
U zadnjih godinu dana izbjegavala sam ovaj mentalitet ljudi s fakat opravdanim razlogom - kad vidite i osjetite čar drugih ljudi i sigurnost drugog okruženja poželite se nikad ne vratiti u ovaj čumez koji nazivate "Lijepom našom". Bez uvrede, al ovaj mentalitet ovdje naveliko narušava svu ljepotu ove države.
Što podrazumijevam pod "ovaj mentalitet"? E pa... imala sam stvarno velik broj prijatelja i poznanika i nikako da vidim razliku između svih njih, da, da, nađe se iznimka, ali i ta iznimka padne u vodu nakon nekog vremena. Ovaj mentalitet su ljudi koje za jednostavno ne možete pojmiti nešto dobro, nešto veliko.
Zašto?! Ma dajte, pa cijeli svijet nam se ruga! Ne možemo se izvuć iz glupe rupe osjećaja koji vuku iz onog rata, pa onog prije i prije, politike itd.. Dosta tog više! Rasisti smo, pijanci!! Da pijanci, katastrofa!! Jedni smo od najdepresivnijih u Europi, a kriminalom i nasiljem zauzimamo također prva mjesta na ljestvicama. HAHAHA - Da! Smiješno mi je! Smiješno mi je da nitko ne obraća pažnju na to! Zar stvarno želite živit u takvom okruženju?! Gdje je normalno da frajer nasred ulice nokautira curu i nitko ne reagira, gdje se djeca u osnovnoj mlate, di roditelji zlostavljaju svoju djecu jer su i oni sami tako odgojeni, gdje mladi maltretiraju i zlostavljaju starije samo zato što misle da mogu?!
Zar vam stvarno to ne uznemirava duh? Zar vam nije žao? Zar se nikad ne stavite u te pozicije?

Nasilje nije nikakav način komunikacije! To je životinjski nagon kojeg svatko ima snage spriječiti da dođe na površinu. Nismo životinje, ljudi smo! Bića koja razmišljaju, osjećaju i imaju svoju savjest. Haloooo SAVJEST! Bar bi ju trebali imati.
Ne trebate napraviti puno da spriječite nasilje. Dovoljno je pokušati. Potaknuti diskusiju u svom krugu prijatelja, poznanika. Apelirati na situaciju. Pružiti podršku.
Ali ono najbolje, reagirati ako se nađete u toj situaciji!
Nema nikakve razlike u nasilju. Nasilje je nasilje bilo ono od strane muškarca, žene ili djece.
Nasilje nije nikakav pokazatelj snage, naprotiv, nasilje je slabost, ono nešto što ljudi rade kad nemaju nikakve naznake ljudskosti u sebi.

Zamislite samo koliko je žrtava nasilja ubijeno! Biste li bili jedan od njih? Biste li željeli da je netko od vaših bližnjih ta žrtva? NE BI! Zar ne? Vjerujem da ne biste željeli da ste nasilnik, zar ne?! Sigurno ne bi željeli takve osobe oko sebe, također?!

Pobudite svijest u drugima! Ako i sami znate za takve situacije, reagirajte! Danas možete bez problema anonimno prijaviti zlostavljače i time pomoći drugima, a i sebi. Sigurno ne bi željeli imati grižnju savjest jer ste znali da nekom možete pomoći, a niste!

Zar ne bi željeli živjeti u boljem okruženju? Pa pogledajte gdje živite? Ljepše mjesto ne bi mogli odabrati, vjerujte mi!

Znate li onaj posebno dobar osjećaj kad znate da ste napravili dobro djelo?! Ja znam i odličan je!! Ponos i čast jer znate da ste učinili dobro.
Pomoć nekom može vas učiniti samo boljom osobom. Tim izgrađujete sebe, svoju osobnost, osjećate se snažno i znate da vam to nitko ne može oduzeti!

Nemojte zaklopit oči u takvim situacijama, ne dopustite da se nekog ponižava u vašoj okolini, ne podržavajte nasilje!

Budite bolji čovjek, budite bolji i od onog što jeste! Otvorite oči i pogledajte dobro!
Na vama je da izgradite bolji svijet, ne na drugima.

PEACE!!!!!

It`s good to know!

Now, when I presented you bands and feels of BedemFest it is time to talk about fun!! ;)

Honestlly I don`t remember much as I was drunk most of the time hahh but I remember enough to give you some advices! 

Nikšić is a small and sweet town and you can`t get lost, that`s most important. From 5pm to midnight one of the main rode is closed and becoming promenade, great isn`t it? 

I was suprised to see so many people out, just walking, familys going on ice cream.. sweet...
You have plenty bars and few nightclubs you can visit. Prices are low. Believe me, everything is cheap in Nikšić.
There`s plenty places to go to have great lunches or dinners too. We went in restourant called "Mex" and its suuuper. It`s just in centre of town.
There`s plenty food and alcohol on festival so you don`t have to think about restourants at all haha
You can find few apartmans in centre of town and price for 3-4 days is pretty awesome. Cheep!!
I found great HOTEL called Trebjesa. Has 4 stars and great service. It`s on Trebjesa hills just above town. Few minutes walk from centre. They even have a mountain biking in offer.
I was planing to stay in BedemFest camp but this year I`m defenetly going to stay in this hotel cause it is just amazing.
Just 1,5 km from Nikšić is place called Manitovac on river Zeta. That`s a Caffe park, and its just stunning. RIVERSIDE estate which is breathtaking. RED ROCK archaeological site!!!!!
Solt and Krupac Lake with bar and restourant. We were on Krupac lake, its 10 minutes drive from centre, and it was great, great food, great view, great water. One another festival is being held there, but BedemFest is just BedemFest.

As festival is helding from evening till early morning I wanted to present some locations which you can visit during the day, but exploring is not bad idea.

I`m a person for nature so I know I`ll visit everything I mentioned as I didn`t have chance last year, and I`m sure everyone can find something interesting for themselfs in Nikšić.

I highly recommed Bedemfest. Tickets for this years festival are allready selling. Three-day ticket coust 10€, single day ticket is 5€. Apatrmans in Nikšić and around town are about 8-50€ a night, but I`m sure that`s not expensive. Hotel Trebjesa is little more expencive, but if you like nature and quite that`t the place for you. I as mentioned BedemFest have a camp, so if you`re that tipe of person - go for it!!!
Prices on festival are not high, too. You buy cupons and you trade your cupons for food or drinks. Taxi is cheep. Nobody cheated us, so I`m sure nobody will this year.

So including three day ticket, middle priced apartman for 3-5 days would be around 100€. That`s noting! You can come to Nikšić with your car. or by bus or catch a flight, and as RyanAir is flying to Podgorica, you can even fly cheep.

I`m going for sure, and as I was already "turist guide" so I can be again. ha ha

Ohh yes, If you are bike maniac, BedemFest is calling you to come with bike... yeaaaah come on to show your muscles built on bikes hahha

Three day partying on festival then going on beautiful Montenegro coast! That`s great plan!!

For this years LineUp click HERE, and stay tuned on BedemFest FB page, all other info can be fined in previous articles.

Cheers guys!

BTW - version on croatian is HERE

Sounds of BedemFest!

So as you all know I started a story about BedemFest. I told you big things, but small things are the best and I left them for this article.
First day was little stressed I had to admit. I found my self in another country, in town I didn`t knew. But the crew was great! First I met Jovana, local reporter and a great girl and Nikola, student that is big fan of dogs and a great soul. They were our company for the time of festival. We filled time with chating while I was waiting for guys from Xander&TheKeys. They came at first day of festival and perform on second night.

After we setlled down in hotel we were invite on lunch where we met Peter again, after 3 months no see. We really didn`t have anything to worry about as Jovana and Nikola was all the time with us, and we had taxi driver that was always somewhere around just for us. First night was for relaxing and enjoying. The big ceremony with Military orchestra of Montenegro on spearhead of procession walked through town to Bedem fortress and then the party has started....

Bedem fortress was reserved for ElectroStage, honestly I was there once and that was on our last day in Nikšić and last of festival. Great atmosfere and great DJ`s.
Peter has built wooden stairs with his volunteers so we could walked from fortress directly to big field with main stage.

Before I even start with last year`s line up I must emphasize that BedemFest has a Camp. Yes!! A camp! Not just camp, a play zone too. With darts, table soccer and so on...
Hey a camp! I was so sorry I didn`t took my tent and settle in it.
On the entrance of Camp, there is Lost and Found counter so you don`t have to worry if you lose something, you will defenetly found it there. Even if you lose yourself. Ha ha

So.. BedemFest.. If you like rock (all type), metal, reggae, electro, funk, punk, irish music... well all that you could find here. Most of bands were from this Balkan region (Montenegro, Serbia, Croatia) but also there were Xander&TheKeys from UK and Alex Kelman from far far land called Russia.
Mr. Albino is one of the bands from Croatia. They performed on HGF (demo festival in Croatia) and won a first place and ticket to 6th BedemFest. Great guys! There is lots of other really, really good bands but I would rather talk about croatian diva Josipa Lisac. The crowd went crazy when she came on stage. And a big guy as Marčelo.... I grew up listening to his music and its was a great pleasure to listen him live.

As I came as part of Xander&TheKeys I got accreditation and was privilaged to be in backstage. So imagine you have a chance to met a diva like Josipa, or singer whose music you grew up with. Amazing!

I`m not usually fan of irish music but OMG !! Irish Stew of Sindidun, is the best irish (irish folk-rock) band I have ever heard. They are from Serbia, and they are well known. And chills I`ve got from sound of Nemanja`s violin are unforgetable.

As this article got so far, I`ll wrote another one about places as restaurants, lakes and bars we had visited during the day. About true energy of BedemFest and  about few more people. 

Still I didn`t write about all performers but that is really big number, so I wrote about bands I liked.

Whole line up of last year`s festival can be found on BedemFest FB page. 

All colored letters are links of bands and performers, so check it out ;) 

Article on croatian: Click here!

Izgubila sam anđela...

Sjećam se kad je tek stigla... Moja mala princeza. Nitko nije bio sretniji od mene.
Trćkarala je kućom, sva znatiželjna i piškila je svuda od sreće ili straha.. hah
Slučajno sam vidila njenu sliku na fejsu podijeljenu u apelu da ju netko udomi. Znala sam da mora bit moja. Nešto božanstvo u njenoj njuškici me privuklo na prvu.
Uvijek je bila nemirna, noćima mi nije dala spavat, a da ne pričam o tome kako mi je sve izgrizla.

Herra, Herra Lux zapravo. Herra majka svih bogova grčke mitologije. Samo ime ju je opisivalo. Bila je moćna, posebnog držanja i zamislite, sunce ju je obožavalo.  Njena pruga preko leđa postajala je zlatna na suncu, bila je pravi mali anđeo.
Obožavala se sunčati.

Herra mi je bila pravi oslonac. Udomila sam ju kad mi je bilo najteže. Odmah smo se povezale. Njen karakter bio je kao i moj. Prkosan.
Voljela me, znam da je... Suosjećala je samnom. Tješila me i uveseljavala, bila mi je najbolji prijatelj, moja ljubav.

Imale smo predivnih trenutaka zajedno. Zajedno smo voljele i kišu i blato i snijeg i sunce....
Bila je pametna i više od tog... lukava je bila. Znala je kako me osvojiti.
Njen lavež bio je moćan,  nitko nije bio glasniji od nje, a bila je tako mlada. A njen cvilež bio je nešto najtužnije što sam ikad čula.

Iako sam mnogo vremena provodila odvojeno od nje, svaki put nakon dužeg perijoda kad bi  se vidjele imale bi susret kakav ni titani nemaju.
Herra... i plakala je samnom,  nije me tješila. Znala je....

Ne želim pisati o tom kako sam ju izgubila, onog tko je kriv snaći će sudbina. Ali najbolnije od svega je to što znam da sam i ja kriva. Sve to odvilo se pred mojim očima, bila sam s njom do njenog zadnjeg trenutka.. Pitam se kako cu spavat noćima.
Žao mi je svakog tko je ikad izgubio svog psa, koliko god mu značio.
Žao mi je što nikom nije značila kao i meni. Što nitko nije imao to što sam ja imala s njom. Žao mi je onih koji ne shvaćaju tu ljubav, kao i tu bol. Žao mi je svakog trenutka kojeg nisam provela s njom, kao i svakog onog kada sam bila zločesta prema njoj.
Ali koliko god ja vikala na nju i grdila ju, ona je uvijek dolazila meni sa svom svojom ljubavlju.
Žao mi je što je nema, žao mi je što je neće biti.....
Moj mali anđeo....
Rasla je samnom i ja sam rasla s njom.
Izgubila sam drage ljude, al tu bol ne mogu ni usporedit s ovom...

Tugu koju osjećam ništa ne može utješiti.  Mog anđela ništa i nitko ne može zamijeniti...
Svjesna sam da više nikad neću biti u stanju vezati se za ijednog psa kao za nju. Svjesna sam da mi je značila mnogo. Mnogo više nego što sam mislila.  Isto tako nadam se da sam joj barem te zadnje trenutke učinila manje bolnim....

  

Želim poručiti svima koji osjećaju ljubav prema životinjama da ih pazite i mazite i volite...
Pružite im svu svoju ljubav, jer oni to iskreno cijene. I jesu, bolju su od ljudi,  poštuju vas i vole više...

Njihova ljubav nema granice....